ตอนที่สยามอินเตอร์จับเรื่องนี้มาแปลไทยขายครั้งแรก กระแสเงียบมาก เงียบจนแทบถูกลอยแพ แต่จะด้วยแรงสนับสนุนจากส่วนไหนบ้างไม่รู้ได้ เรื่องนี้ได้ออกต่อมาน่าจะประมาณ19เล่มแล้ว(ไม่มั่นใจเพราะว่าอ่านเอาแค่8เล่ม แล้วมาดูอนิเม) ตอนอ่านการ์ตูนก็ว่าสุดยอดแล้วพอมาดูอนิเมยิ่งเจ๋งหนักไปอีก เสน่ห์ของเรื่องนี้สำหรับเราเองคือเจ้าวิญญาณร้ายที่ผุดออกมาจากตัวเคียวโกะ มือยาวๆที่ออกจากปากเคียวโกะ หน้าตาของโชและเรนในจินตนาการของเคียวโกะ
อีกประการหนึ่งที่ถูกทางของเรามากคือตัวละครหญิงในเรื่องไม่มีหน้าอกบึ้มจนผิดปกติ แต่รูปร่างดี ลายเส้นชัดเจน และหน้าตาสวยทุกคน ยิ่งหนูมาเรียนี่น่ากอดชะมัด
Skip-Beat! is about Kyoko Mogami, a wistful yet cheery sixteen year-old girl who loves her childhood friend, Shotaro, but is cruelly betrayed and thus seeks revenge against him. She used to spend a lot of time at Shotaro's parents' inn and learned a lot about housekeeping, hostelry, and other jobs (sewing, cooking, serving tea traditionally, etc.). Shotaro, not wishing to take over his parents' inn, becomes bored of living in Kyoto and decides to move to Tokyo to pursue a career in music. Sho, as he is called by his fans, asks Kyoko to leave high school in Kyoto Prefecture and her life behind to help him. Upon arrival in Tokyo, Kyoko lives an unreasonably frugal life, spending nothing on herself and doing whatever she can for the freeloading Sho, who eventually becomes ranked seventh in the top twenty most popular entertainers of Japan. One day, however, as Kyoko brings Sho his lunch at a company building, she overhears Shotaro complaining about her to his manager, saying that she is a boring and plain girl with no sex appeal that he'd like to cast away. He then proceeds to sweet-talk and flirt with his manager, in stark contrast to the cold and demanding attitude he usually exhibits towards Kyoko. Unlike other heroines in the same situation, Kyoko doesn't shed many tears when she learns that Sho thinks she's only good for housekeeping. Instead, her "Pandora's box" opens and she vows vengeance on Sho. Enraged, Kyoko attempts to attack Sho, but is instantly carried off by security. Sho mockingly tells her that if she wants revenge, she had better become a bigger star than him. And so, Kyoko, vowing revenge, changes her appearance and enters the entertainment business, facing many challenges along the way. Skip Beat! follows Kyoko's journey to climb the showbiz ladder as she meets interesting people, in the hopes of getting revenge on Shotaro, but also in order to get back her sense of compassion that she had lost when her heart was broken by Sho. However, she later discovers that she is acting because she wants to, not for revenge on Sho.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น